You are in the rokcup.com | Global Website Superfinal Winter Trophy Festival ASIA Australia Austria Brazil Canada Chile China Colombia Costa-Rica Cyprus Czech Republic Ecuador Germany Greece Guatemala Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Mediterranean Namibia New Zealand Philippines Poland Romania Singapore South Africa USA Zimbabwe website
IT
Home › Worldwide news
02-02-2016 · ROK Cup Italia

NOVITA’ TECNICHE 2016 - TECHNICAL NEWS 2016

In attesa di ricevere i regolamenti tecnici Rok approvati dall’ACI Sport, ricordiamo a tutti i Rokker che non vi saranno variazioni regolamentari significative. Qui di seguito riportiamo le novità salienti che troverete nelle fiches 2016.

ROK DVS. PISTONE E BOBINA NUOVI

PISTONE. Da quest’anno sarà possibile impiegare il pistone con segmento a “C”. Tale pistone sarà impiegato esclusivamente con una testa specifica, denominata di tipo B.
Sarà anche possibile l’impiego del pistone con il segmento a “L”, utilizzato sino alla stagione scorsa.
E’ importante far notare quanto segue:

  • I concorrenti che utilizzeranno il pistone con fascia a “L” dovranno utilizzare esclusivamente teste di tipo A (cod: W10010/DVS)
  • I concorrenti che utilizzeranno il pistone con fascia a “C” utilizzeranno esclusivamente teste di tipo B (cod: W1010/1DVS)

 BOBINA. Sarà introdotta una nuova bobina, di colore nero. Potranno essere impiegate entrambe le bobine, nera (nuova) e blu (modello impiegato sino ad oggi).

ROK GP E ROK JUNIOR. ARRIVA LA POMPA ESTERNA

In entrambe le categorie, Rok Senior (motore Rok GP) e Rok Junior (motore Junior Rok), potrà essere impiegata la pompa dell’acqua esterna. Questa soluzione potrà essere scelta in alternativa alla pompa interna, sino ad oggi utilizzata.
Così i Rokker avranno l’opportunità di scegliere quale tra i due sistemi, pompa interna o pompa esterna, adottare.
Per tutti i motori prodotti dal 2016 è prevista la fornitura aggiuntiva di pompa dell’acqua esterna, puleggia per assale da 50mm e due apposite cinghie elastiche del diametro di 110mm.
Per coloro che posseggono già un Rok Junior o un Rok GP e desiderano fare la modifica, è possibile acquistare il kit di conversione (cod. W20017/ROKKIT).
E’ fondamentale far notare che non è possibile eliminare gli ingranaggi di rinvio, in caso di modifica potrà essere asportato il gruppo pompa ed il relativo ingranaggio ed il tappo dovrà riportare il marchio Vortex.

ENG

Awaiting the Rok technical regulations approved by ACI Sport, we remind all Rokkers that no significant changes will be introduced in the current regulations. Here are the highlights that you will find in the new fiches 2016.

ROK DVS. NEW COIL AND PISTON

PISTON. From this year it will be possible to use the “C-type” piston. The piston will be employed with a specific head only, named “B-type”.
Moreover, the use of “L-type” piston, employed until the past season, will be also possible.

It is important to remind that:

  • drivers who will use the L-type piston will have to mount A-type heads only (ref. no: W10010/DVS).
  • drivers who will employ the C-type piston will have to use only B-type heads (ref. no: W1010/1DVS).

COIL. A new coil, in black colour, will be introduced. Both types of coils will be admitted, black (new type) and blue (type used until today).

ROK GP AND ROK JUNIOR. WELCOME TO THE EXTERNAL PUMP
Both categories, Rok Senior (Rok GP engine) and Rok Junior (Junior Rok engine), will be admitted to use the external water pump. This is an alternative solution to the internal pump, employed so far.
Therefore, Rokkers will have the opportunity to choose which system to adopt, between the internal and external pump.
All models manufactured from 2016 will be supplied with supplementary external pump, 50mm axle pulley and two elastic belts, diameter 110mm.
For those who own already a Rok Junior or Rok GP engine but wish to make the change, a conversion kit is available on sale (reference number: W20017/ROKKIT).
It is important to remark that the transmission gear cannot be removed, in case of change only pump and gear can be removed and the cap must be marked Vortex.  

Latest news All news ›